Az aktuális rész ismertetője: Josh megveszi élete első autóját, egy felújított régiséget, ami apját fiatalkorára emlékezteti. Megérkezik Melkin, a filmrendező, hogy terepszemlét tartson, és mindenbe beleköt. Ha Johnsonék megkapnák a munkát, lehetőségük lenne az állatkórház kibővítésére. Az állatok egyik pillanatról a másikra kezdenek furcsán viselkedni, de sem az ivóvizükben, sem az ennivalójukban nem találnak semmi kórokozót vagy mérgező anyagot. Mint utóbb kiderül, ők már jóval előbb megérezték a földrengés közeledtét.

A műsor ismertetése: A dzsungel mélyén egy oroszlán halálra mar egy kamasz fiút. A körülmények szerencsétlen összjátéka folytán, a katasztrófával szinte egyidőben, egy filmforgatásra igyekvő járműből kiugrik Kensho, az idomított puma. Amikor a halálesetnek híre megy, mindenki arra gyanakszik, hogy a szelíd puma a tettes. Egy köztiszteletben álló állatidomár, a felesége és a két gyermeke azonban nem hisz az állat bűnösségében és minden követ megmozgatnak azért, hogy ne induljon Kensho ellen hadjárat és a gyilkos oroszlán kerüljön puskavégre.