Az aktuális rész ismertetője: Két bankrabló érkezik a kisvárosba, és a Királynő fejére kitűzött magas vérdíj láttán megállapodnak Montoyával, hogy megölik a Királynőt. Tervük kudarcba fullad. Sőt, egyikük életét a Királynő menti meg. Roman, a jóérzésű óriás ezután úgy dönt, hogy nem vesz részt a Királynő üldözésében. Montoya azonban túszul ejti a társát, és zsarolni kezdi...

A műsor ismertetése: Alvarado tisztázatlan körülmények között halt meg az Új hazában, Kaliforniában. Lánya, Tessa nyomozni kezd apja halála után, ám eközben feltárul előtte az igazság és a végzete is. Tessa fekete álarcos angyalként, mint a Kardok Királynője szolgáltat igazságot a szenvedők és a bajbajutottak felett.