Az aktuális rész ismertetője: A fény kifürkészhetetlen útjait járva, Newton egykor megmutatta, hogy a fehér fény színek keveréke, de túl ezen elismerte, hogy nem tudja, hogyan tovább. A következő kétszáz évben kiderült, hogy sok minden abból, amit a fény ad, csupán illúzió. Hogyan lehetséges, hogy két ember ugyanazt a dolgot másként látja? John Dalton színérzékelésel kapcsolatos vizsgálatai,
Benjamin Thompson a létező leggazdaságosabb világítási mód megtalálására tett kísérletei már a XVIII. században erre keresték a választ. Ki gondolta volna, hogy egy optikai csemballó ötlete, idestova kétszáz évvel ezelőtt már megszületett, s hogy a holográfia, mely a fény hullámtermészetén alapul, Thomas Young felfedezésére vezethető vissza. Ő igazolta 1803-ban először a fény hullámtermészetét, mégpedig a hanghullámok tanulmányozása során. Felismerte, hogy a fénynek a hanghoz hasonlóan kell működnie. Einstein ráérzett, hogy az idő a valós életben is változhat, amit meg is tapasztalhatnánk, ha együtt tudnánk haladni a fénysugárral. Felismerte, hogy a nagyon nagy tömegű testek, mint pl. egy csillag gravitációja, torzítja a teret és az időt. A nagy tömegű testek közelében a fény amúgy egyenes útja meggörbül...

A műsor ismertetése: A fény bámulatos és rejtelmes természetének felfedezése számos tudóst megihletett az idők során. A BBC sorozata pedig arra vállalkozott, hogy a fénnyel kapcsolatos, életünket gyökeresen megváltoztató forradalmi felfedezésekről adjon számunkra átfogó képet. Így lesz szó többek közt a XIX. század skót lángelméjéről, James Clerk Maxwell-ről aki összefoglaló egyenletrendszerbe írta le az elektromosság és a mágnesesség alapjait, s mondta ki először, hogy a fény elektromágneses hullám. A fizika géniuszai folyton-folyvást szinte észrevétlenül mozdítják előre a világot, számunkra mindez szinte természetes. Ma már aligha veszünk tudomást arról, hogy a mesterséges fény forrását, a villanyégőt Joseph Swan és Thomas Edison találta fel 1879 táján. Röntgen felfedezése a katódsugárzás vizsgálataira vezethetőek vissza, amit Julius Plücker fizikus 1859-ben fedezett fel. Max Planck forradalmi fényértelmezése miatt, újra kellett gondolni, hogy mik az anyag alapvető tulajdonságai. Ő lett a forradalmi a kvantummechanika útrabocsátója, az Einstein-féle relativitáselmélet fő támogatója. Csodálatos felfedezéseik a tudás birodalmában most ragyogó képsorokban elevenednek meg előttünk!