Az aktuális rész ismertetője: Lee antropológiát tanul, de pénzre van szüksége a tandíjhoz, ezért elszegődik éjjeliőrnek. Egy építkezési területen kell lennie éjjel, de ahelyett, hogy ellenőrző köröket róna, inkább bezárkózik a bódéba, és tanul. Egyik éjjel egy párocskát talál a területen. Figyelmezteti őket, de ők nem mennek el. Másnap kihívja a rendőrséget, s bár egyikőjüket sem találják meg, Lee rábukkan a férfi véres, szétszaggatott trikójára...

A műsor ismertetése: Terence Stamp fél órás epizódok keretében ismerteti meg velünk ezeket a felnőtteknek szóló, egyedi "esti meséket". A sztorik erővel, szexszel, vággyal és kínzó ösztönökkel töltöttek.