Az aktuális rész ismertetője: Bosch elkapja a gyilkosság egyik gyanúsítottját, míg a többiek a nyomozást felügyelik. Miután találkozik a vegasi maffiavezérrel, Joey Marksszal, Boschnak választ kell találnia néhány kérdésre egy hozzá közel álló személy múltjával kapcsolatban. George Irving fontos előrelépést tesz. Irving parancsnokhelyettes konfliktusba keveredik a politikai játszmák miatt.
A műsor ismertetése: Harry Bosch, a Los Angeles-i gyilkossági nyomozó, fáradhatatlanul dolgozik, és bármi áron kész igazságot szolgáltatni az áldozatoknak, még akkor is, ha ezzel veszélybe sodorja önmagát vagy szeretteit. Ám a megingathatatlan külső mögött egy olyan férfi rejtőzik, akit kísért a saját múltja, és aki egyre nehezebben marad hűséges személyes alapelvéhez: "Vagy mindenki számít, vagy senki sem."
Hozzászólások