Az aktuális rész ismertetője: Be vagyunk kerítve. A fogyasztói kultúra azt is jelenti, életünk leértékelődött. Reprodukciója minimális ráfordításokat igényel, korporatív rendszerek segítenek az eligazodásban is, a hozzáférések már összetettebb labirintusokat képeznek ugyan, de kihűlt az élettér. A fiatalok nem akarnak felnőni, felnőttek lenni.