Az aktuális rész ismertetője: Martinról kiderül, hogy nem az, akinek látszik. Maxime elleni gyenge vádak alapján szabadulhat a börtönből. Victoire életében a titokzatos férfi egyre nagyobb problémát jelent. Karim nyomozó új gyanúsítottat talál az ügyben.