Az aktuális rész ismertetője: Pietro szokásos reggeli futása közben egy tűzre lesz figyelmes. Odaérve látja, hogy egy hajó lángokban áll. Életét is kockáztatva sikerül egy újszülött kislányt megmentenie. Nyomozás kezdődik a csecsemő anyjának és a gyújtogatónak a felkutatására. Elena és Caterina visszatér Houstonból, ahol Caterina szemműtéten esett át, aminek még mindig bizonytalan a kimenetele. A felügyelőnő még nem dolgozta fel Alessandro elvesztését, és ebben nem segít az új kapitány sem, Valerio Ruggeri, aki nagyon más, mint elődje. Caterina sem teljesen boldog, értetlenül fogadja Diego visszafogottságát. A házban egyedül Tobia vidámsága hoz némi derűt, aki bár jól érzi magát a családdal, alig várja, hogy újra apjával élhessen.

A műsor ismertetése: Carloforte, egy gyönyörű kis olasz sziget, ahol megrázó baleset történik: egy régi, kieső halfeldolgozó üzem, ahol fiatalok partiznak, váratlanul felrobban. Négy fiatal életét veszti, többen súlyosan megsebesülnek. Az orvos Pietro is megsérül, aminek a hírére lánya, Elena azonnal odautazik, aki 15 éve egy súlyos trauma után hagyta el a szigetet. Mivel rendőr lett, bekapcsolódik a nyomozásba, hogy megtalálja a felelősöket... (TV24)