Az aktuális rész ismertetője: A Nordpank szédítő növekedése kezd egyre több gondot okozni. Toomas a saját felelősségének tekinti, hogy orvosolja a felmerülő problémákat, de a bankszektor gyors változásai váratlan fordulatot hoznak a Nordpank számára. A privatizáció új lehetőségeket teremt, nevezetesen az állami erdőkkel és egy kiterjedt lakossági ügyfélkörrel rendelkező pénzintézettel, a Kodupankkal kapcsolatban. A csapatot a tragédia szele is meglegyinti, és Toomasnak a magánéletben is szembe kell néznie egy új fejleménnyel.