Az aktuális rész ismertetője: A Banda egy fegyverüzlet ellen elkövetett támadást követően értékes zsákmányhoz jut. Lucia arra gondol, hogy az ott szerzett kalasnyikovokkal és távcsöves puskákkal egy sokkal nagyobb bűntényre készülnek, talán pont arra, amiről Greco a naplójában írt. Jó jel viszont, hogy Gerry küldött egy zöld ceruzát, amivel a tudtukra adja, hogy hajlandó lenne együttműködni. Közben egy könyvesbolt tulajdonosnőjének holttestéhez hívják a helyszínelőket. A nő balerinaruhában van, nyakába tőrt szúrtak. Fetisiszta gyilkosságnak tűnik, és hamarosan kiderül, az előző esti könyvbemutatóhoz köthető.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!