Az aktuális rész ismertetője: Egy lány kizuhan egy szálloda első emeleti ablakából. Nem hal meg, de semmire sem emlékszik. A rendőrség egy halott fiút is talál a szobában. Davide a lány szüleinek régi házába költözteti Ornellát, ahol lassan kezdenek felsejleni a régi dolgok. Visszaemlékszik a nővérére, aki néhány hónappal azelőtt lett öngyilkos, később arra is, hogy miért. A holtan talált fiú a nővére barátja volt, akinek az apja megerőszakolta Ornella nővérét. Amikor a fia megtudta, rátámadt az apjára és dulakodás közben érte a halálos lövés. Az erőszakos apa Ornellát is félre akarja állítani az útból, hogy bűnös múltjának egyetlen tanúja se maradjon.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.