Az aktuális rész ismertetője: Az iskolában minden évben megrendezik azt a jótékonysági focimeccset, amelynek a bevétele a szegény gyerekekhez jut el. Oliver és Katie is játszanak a fiúk-lányok elleni rangadón, így a kapcsolatuk új kihívás elé néz. Amikor Jesse sziklát mászik az egyik vendéggel, leesik és csúnyán megsérül. Persze sokan aggódnak érte, köztük a barátnője is és az a lány is, akibe eközben szerelmes.

A műsor ismertetése: Danny Clarke egy New York-i elismert állatorvos, aki úgy érzi, hogy megcsömörlött már a nagyvárosi élet forgatagától. Ezért hát úgy dönt, hogy elfogad egy állást egy állatrezervátumban, és népes családjával együtt egy évre Dél-Afrikába költözik. Felesége és gyermekei az ötletet nem fogadják kitörő örömmel, ám nincs mit tenni, a családfő már elhatározta magát. Miközben a családtagok keservesen próbálnak beilleszkedni az új és szokatlan környezetbe, Danny minden idejét a helyi vadállatok megmentésének szenteli.