Az aktuális rész ismertetője: Egy figyelemre méltó nőstény farkas tíz szeszélyes télen át vezette falkáját a fagyos olasz-Alpokon át, de a túlélés érdekében új területet kell találnia, ami élete legnagyobb kihívása.