Az aktuális rész ismertetője: Ekkehard idegennek és magányosnak érzi magát a várban. Az udvar minden nyomorultja a szabadságról, ő a hercegnőről álmodozik. A bűn, hogy Isten helyett asszonyt szeret, megbocsáthatatlan, hiába menekülne, a hercegnő nem engedi vissza a kolostorba. Svábföldet váratlan vihar fenyegeti: betörnek a magyarok...

A műsor ismertetése: Joseph Viktor von Scheffel sikeres regényének televíziós változata Gabriel Barylli és Zdena Studenková főszereplésével. A hat részes sorozatban a gyönyörű hercegnő és egy önmagával vívódó szerzetes szerelmi története bontakozik ki a háború, a szegénység és az egyház árnyékában...