Az aktuális rész ismertetője: Simon ellenszert visz Sterling-nek, hogy megmentse Martinez elnököt. Sophia közben bábként mozgatja Jarvis-t a Fehér Házban. Sean és Vicky megpróbálja megállítani a vírust, amellyel egy plázában szeretnének több száz embert megfertőzni. Az új elnök, Jarvis megtudja Martinez feleségétől, hogy Sterling és Simon hol tartózkodnak, majd azonnal légi csapást mér az épületre. Martinez felesége kicselezve az új elnököt bejut a férjéhez, akinek sikerül beadnia az ellenszert, melyet Simon szerzett...

A műsor ismertetése: Mit teszel akkor, ha a tökéletesnek gondolt életed egyik napról a másikra fenekestől felfordul? A nyugodtnak hitt családi álomkép szertefoszlik, és az események középpontjában találod magad, miközben próbálod megmenteni életed szerelmét? Sean Walker pontosan ezeket a dolgokat éli meg. Idegenek, akik több mint 60 éve élnek Alaszkában bebörtönözve, de nem mindannyian, és mit akarnak, békét vagy valami mást?