Az aktuális rész ismertetője: Margherita és Rocca között bonatkozik a szerelem, de a nyomozás miatt ritkán találkozhatnak.
A meggyilkolt lány holmijai között megtalálják egy zálogháztulajdonos nevét és telefonszámát, majd rövidesen fény derül arra is, hogy egy nagyértékű lopásból származó ékszereket a lengyel lány vitte be a zaciba...