Az aktuális rész ismertetője: Az Egyes Részlegnek tudomására jut, hogy az országba egy nukleáris robbanófejet telepítettek, ami 24 órán belül felrobban. Rudy Haynes, a pizzafutár véletlenül szemtanúja lesz a robbanófej leszállításának, de hajlandó a Részleggel együttműködni. Nikita megpróbálja meggyőzni a munkatársait, ne tegyék el Rudyt láb alól, csak azért mert tud a titkos csoport létezéséről.