Az aktuális rész ismertetője: Az utazás a déli tengerekben kezdődik, visszarepítve minket az időben az Antarktisz távoli szigetein keresztül utazva, hogy megtudjuk hogyan reagált a kontinens és színpompás élővilága azokra a rendkívüli változásokra, amelyek az útjukba kerültek. Itt, az Antarktisz északi peremenén, az Auckland, Campbell és Macquarie szigetek mindegyike sajátos tájakat rejt magában.