Az aktuális rész ismertetője: Gemma-t hamarosan kiengedik a kórházból, ám kisbabájának még bent kell maradnia. Ariadna rájön, hogy Lino az, aki után eddig nyomozott. Alvaro halál hírét közli a családdal Montano hadnagy.

A műsor ismertetése: Egy mexikói család életét követhetjük nyomon, ami egyik pillanatról a másikra a feje tetéjére áll, miután a családfő infarktusban életét veszíti. Ezt követően ugyanis egyre több sötét titok bukkan fel a múltból és a jelen is tartogat meglepetéseket...