Az aktuális rész ismertetője: A Kárpát-medence arculatát a népvándorlás előtt a dákok és a szarmaták határozták meg. A hellenisztikus mintára létrehozott, barbár vonásokkal rendelkező Dák állam a Tisza vonaláig terjedt ki, melyet a második század elején Trajanusz császár győzött le. A területet az iráni eredetű szarmata nép foglalta el, amelynek támadóerejét a Római Császárság védővonala, a limes sem tudta megtörni.

A műsor ismertetése: A négy részes sorozat a Kárpát-medencében egykor élő népek kultúráját mutatja be, apró életképek felvillantásával tárva elénk az elmúlt évezredek hétköznapjait.