Az aktuális rész ismertetője: Michael és Sarah a hegyekbe utazik, hogy megkeresse Kuhn autókölcsönző egy elveszett kocsiját. Egy zivatar miatt ott kell éjszakázniuk. Másnap a szülők _ külön-külön persze _ felkerekednek és keresésükre indulnak.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában a német Lindemann család áll, akik Mallorcán üzemeltetnek egy patinás hotelt, miközben az ideérkező vendégek néha megkeserítik, néha megédesítik az életüket.