Az aktuális rész ismertetője: Katrint előléptették, ez lesz az utolsó ügye. Lengyelországban a felszállás után lelőnek egy repülőt, amin bizonyos Hutchinson utazik, akit Forrester anyja is megemlített. Cassandra újból felveszi a kapcsolatot a fiával, hogy segítsen Amerikába juttatni a Kreml volt tanácsadóját, akire többen is vadásznak. Forrester a saját szakállára utazik Pulába, ahol a Europol ottani munkatársa lesz a segítségére. Novikoff végül felül a Washingtonba tartó gépre.