Az aktuális rész ismertetője: Az emberiség vetélytársává vált a természetnek, példátlan változásokat okoz az óceánokban, a légkörben és a földi élőhelyekben.