Az aktuális rész ismertetője: Charléty Párizs déli elővárosa. A harmincas években olcsó lakótelepeket építettek ezen a vidéken. Egy régi stadion is volt itt, amelyet 1938-ban adtak át, kétezer férőhellyel. 1988-ban a város úgy döntött, hogy lebontja a düledező, elöregedett építményt és modern sportstadiont épít a helyére. A kérdés az volt, vajon hogyan lehet ma stadiont építeni a városon kívül? Az elkészült létesítmény impozáns méretei ellenére jól áttekinthető. Az új Charléty stadionnal az építésznek sikerült életet vinnie egy stílustalan urbanisztikai környezetbe.