Az aktuális rész ismertetője: Jane megpróbálja valahogy összeegyeztetni az iskolát és az anyai szerepét, de elfelejti megszervezni Lina 25. születésnapjára tervezett meglepetés buliját, ami súrlódáshoz vezet a két barát között. Petra Michaeltől kér segítséget ahhoz, hogy Jane-t és Rafaelt egymástól távol tartsák. Rogelio előző felesége, Luciana évekkel ezelőtti titkokkal zsarolja őt azért, hogy visszakapja szerepét sorozatában. Eközben Michael új partnert talál magának és egy lehetséges nyomot a Sin Rostro ügyben.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.