Az aktuális rész ismertetője: Amikor Jane megtudja, hogy Rafael az ő engedélye nélkül mutatta be Mateot az új barátnőjének, Katherine-nek, dühbe gurul, mivel úgy véli, hogy Katherine rossz hatással van Rafaelre és Mateora is. Jane Petrához fordul segítségért Rafaellel kapcsolatban, de Petra olyan ajánlatot tesz Jane-nek, amit Jane nem tud visszautasítani. Most, hogy a baba megszületett, Rogelio és Darci nem nagyon talál olyan nevet a babának, amely mind a kettejüknek tetszene. Eközben Xo arra összpontosít, hogy felvirágoztassa a táncstúdiót, ezért úgy dönt, hogy az egyik ellenségével vágjon bele az üzletbe.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.