Az aktuális rész ismertetője: Jane számára nem könnyű továbbra is teljes szabadságot biztosítani Rafaelnek, miután rájön, hogy a férfi valamit titkol előle. Jane és Michael új nyomokra bukkan azt illetően, hogy mi történt azon a napon, amikor Michael "meghalt". Petra szeretne beilleszkedni JR világába, és ehhez Jane segítségét kéri. Xo és Rogelio többszöri próbálkozás után sem képes visszatérni a normál kerékvágásba, ezért együtt próbálnak meg új rendszert kialakítani. Alba bevallja, hogy érzéseket táplál Jorge iránt.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.