Az aktuális rész ismertetője: Hallgatag ügyvédei megteszik a megfelelő lépéseket a Martinez-Negrete család vagyonának zárolására, de Agustin nem akarja annyiban hagyni a dolgot. Esmeralda nem tudja, hogy a szívére vagy az eszére hallgasson. Lupe azt javasolja az Olasznak, hogy nézzen szembe hazugságainak következményével, de Domenico inkább megint Rita asszonyhoz fordul egy újabb tervvel. Lorenza átmegy Hallgataghoz, hogy kíméletért könyörögjön, de Fela szembesíti azzal, hogy Agustin szerelmes volt belé.

A műsor ismertetése: A történet Inés Rodena kubai írónő hasonló című rádiónovelláján alapszik!
A szeméttelepen élő Esmeralda (Maite Perroni) és Pablo (Daniel Arenas), a gazdag család sarja egy véletlen találkozás folytán egymásba szeretnek. A boldogságuk útjába azonban nemcsak két különböző világuk áll, hanem szerelmi riválisok, gyermekeiket irányítani akaró szülők és nevelőszülők is. Sőt kapcsolatukra árnyékot vet egy sötét múltbéli titok.