Az aktuális rész ismertetője: Egy előkelő szállodából eltűnik George Wright, Melody új barátja. A lány szerint George a kormánynak dolgozott. Pollock és csapata ezen a szálon indulnak el, de a főállamügyész csakhamar a nyomozás megszűntetésére ad parancsot. Sem Pollock, sem az emberei nem képesek abbahagyni a szálak felgöngyölítését, ezért a főállamügyész kilátásba helyezi Pollock félreállítását. Kiderül, hogy George Wright sosem létezett, ő csupán az igazságügyisek által kitalált személy. George számítógépes hackerként betört az adatbázisba, és George Wright-nak adva ki magát beköltözött a lefoglalt szállodai lakosztályokba. Egy bűnöző csoport elrabolta, mert azt hitték, fontos információk birtokosa.

A műsor ismertetése: Brooke Haslett FBI-ügynök új társat kap a fiatal, kezdő Jess Mastriani személyében. Az újonc nyomozónak rendkívüli látnoki képessége van, amely sokat segít az eltűnt személyek felderítésében. A két makacs, elszánt nő olyan különleges párost alkot, amely, ha nem is minden konfliktus nélkül, de képes mindenkivel szembeszállni és helytállni a legelképesztőbb helyzetekben is.