Az aktuális rész ismertetője: A szerény, mértéktartó Boubouroche nyolc éve szereti és anyagilag erősen támogatja Adele-t, a fiatal özvegyasszonyt. Amikor egy korsó sör mellett kártyapartnerei finoman célozgatnak arra, hogy barátnője megcsalja, nem hisz nekik. De amikor egy "jóindulatú" szomszéd konkrét tényekkel is szolgál, mégis csak rászánja magát arra, hogy kérdőre vonja Adele-t...

A műsor ismertetése: A Mesék a 19. századból címmel 16 igazi gyöngyszemet, tüneményes francia remekművek egy-egy televíziós feldolgozását mutatjuk be. A sort olyan szerző művével indítjuk, akit Franciaországban is csak kevesen ismernek. Ő Gyp, aki hosszú neve helyett (Sibylle Aimée Marie Antoinette Gabrielle Riquetti de Mirabeau) ezen a néven vált ismertté, és keltett feltűnést pikáns hangvételű műveivel.