Az aktuális rész ismertetője: Elérkezett Marti és a csapat nagy napja: ideje elkészíteni a videó-pályázatot. Dan felajánlja filmrendezői képességeit, de a dolgok nem úgy alakulnak, ahogy kell, és Alice Savannah ellen fordítja a helyzetet. Eközben Red minden erejével azon van, hogy megszerezze Vanessát. Marti a csapat mellett jogi teendőit sem hanyagolja el, és megpróbál kihozni a börtönből egy ártatlan utcai zenészt.

A műsor ismertetése: Marti (Aly Michalka), a memphisi joghallgató arra kényszerül, hogy elvei ellenére belépjen az egyetem pomponlány-csapatába. A kezdetben pusztán anyagi érdekeltségtől vezérelt lány hamar beleszeret a táncba és a szurkolás világába, annak ellenére, hogy gyakran valóságos háború dúl a rivális lányok között.