Az aktuális rész ismertetője: Hacker miniszter úrhoz látogató érkezik. Saunders őrnagy keresi fel az otthonában, hogy egy fölöttébb kényes ügyről informálja. Olasz terroristák egy csoportjánál brit gyártmányú komputerizált bombát fedeztek fel. Vajon hogy került hozzájuk, ki adta el nekik _ az ügy feltétlen kivizsgálást kíván. Mr. Hacker megígéri az őrnagynak, hogy hivatalos vizsgálatot kezdeményez. Sir Humphrey azonban _ mint mindig _ most is másképp látja a helyzetet. Szerinte az ügy egyáltalán nem a közigazgatásra tartozik, hanem a külügyre, vagy a kereskedelmiekre. Ám Mr.Hacker hajthatatlan: tájékoztatni akarja a miniszterelnököt. Sir Humphrey cseles tervet eszel ki, amivel megakadályozza, hogy Mr. Hacker bejusson a miniszterelnökhöz....