Az aktuális rész ismertetője: Esik az eső, így Nic és barátai nagyon unatkoznak a hotelban. A lányok kitalálják játszanak boltosat, de az ő játékszabályaik szerint. A fiúk ezt nem hagyják annyiban.