Az aktuális rész ismertetője: Fura lények, melyeket európai templomokban tartottak hibernált állapotban, felébrednek és élelmet - embereket - gyűjtenek utódaik táplálására. Az áldozatokat élve tartják fogva egészen addig, amíg a tojások ki nem kelnek. Az egységnek egész pontosan 24 órája van arra, hogy megtalálják és elpusztítsák a lényeket és az egész fészket.

A műsor ismertetése: A Rémvadászok egyórás epizódokból álló, Chicagóban játszódó akciósorozat. Egy titkos földalatti rendőrcsapat azután a láncszem után nyomoz, aminek hiánya miatt az evolúciós fejlődés során olyan teremtmények maradtak életben, amelyek folyamatos terrorban tartják az emberiséget, és áldozatokat is szednek. Meg kell találni a megoldást vagy megsemmisíteni az ellenséget, ami az emberiség kiírásával fenyeget.