Az aktuális rész ismertetője: A város szélkakasát egy közelgő vihar szele mozgatja. A folyton nyikorgó masina zavarja a lakókat. A polgármester ahelyett, hogy megolajoztatná a szélkakast, arannyal akarja bevonatni. Ez ugyan nem segít a problémán, viszont felkelti a tolvajok figyelmét...

A műsor ismertetése: Az állatkertben koplalnak az állatok, mert az igazgatónak nincs pénze élelemre. Szerencsére közeleg az Állatkerti Fesztivál, amikor a résztvevők adományaiból feltölthetik az éléstárakat. Ám idén a polgármester egy új városházára szeretne adományokat gyűjteni, ezért bezáratja az állatkertet. Benjámin és barátai azonban egy ügyes csellel túljárnak az igazgató eszén.