Az aktuális rész ismertetője: Jamesnek és Bubbának úgy kell kiszabadítania egy épületbe csapódott kamiont, hogy a ház ne omoljon össze, Kevint pedig számtalan probléma hátráltatja, amikor egy nyerges vontató mély sárba süllyed.

A műsor ismertetése: Hóviharoktól kezdve felborult teherautókig sok minden akadályozhatja a közlekedést. Az országúti mentőosztagok gondoskodnak arról, hogy az autópályán folyamatos legyen a forgalom.