Az aktuális rész ismertetője: Tom, hogy a takarítást megússza, és a barátaival játszhasson, azt füllenti Polly néninek, hogy Ben anyukájának segít a boltban. Köszönetképpen egy szép szelet marhasültet kap majd. Nem is sejti, hogy a kis füllentése hamarosan valósággá válik...