Az aktuális rész ismertetője: Két, éppen a börtönbüntetésüket töltő testvér, egy társuk tippje alapján el akarnak lopni egy baseball labdát, ami állítólag 3 millió dollárt ér. Ehhez persze előbb meg kell szökni a sittről. A két srácot mindenki balféknek tartja, mert 5 éve nevetséges helyzetben kapták el őket. Karen a fiúk anyjánál kezdi a nyomozást és elég gyorsan megszerzi a fiúknál lévő lopott mobiltelefon számát.

A műsor ismertetése: Karen Sisco rendőrbíróként dolgozik. Ám egy akcióban kap egy lövést és nem emlékszik a történtekre, ezért a jelentést sem tudja megírni. Karen új barátja ki akarja találni, hogy mi a lány foglalkozása, de a rendőr eszébe sem jut. Karen apja egy mozgássérült nyomában van, aki szerinte csak tetteti a fogyatékosságát. Kiderül, hogy Carl - Karen leendő új barátja - neve felmerül több bankrablásban is, mint gyanúsított...