Az aktuális rész ismertetője: A buli után Doki Monroe-nál alszik, és reggel elviszi a lány tartalékpisztolyát. Egyetlen lehetőséget lát az őrs bezárásának megakadályozására: lelőni Steeper kapitányt. Ha Sully nem siet Doki segítségére, akkor a mentős életével fizet ezért a tettéért. Allie Nardo kétségbeesésében elrabolja Bosco édesanyját, ezzel kényszerítve a rendőrt, hogy tisztázza őt a maffia vezetői előtt. Bosco próbál segíteni Nardón, de minden hiába, Allie végül az öngyilkosságot választja.

A műsor ismertetése: New York valódi hősei azok a rendőrök, tűzoltók, mentősök, akik délutántól késő éjszakáig, fáradtságot és félelmet nem ismerve küzdenek az utcák biztonságáért, a bajba jutottak életéért. Kemény utcai harc ez az igazságért, mely során még az önkéntes segítők élete is veszélybe kerülhet és olykor csak remélhetik, hogy túlélik a harmadik műszakot.