Az aktuális rész ismertetője: Lisa boldogan készül a drámaszakkör előadására. A darab címe: A Szépség és a Szörnyeteg. Csakhogy egy váratlan baleset veszélybe sodorja a bemutatót: Jamie, a szörnyeteg ugyanis eltörte a vállát. Két lehetőség van: vagy elhalasztják a színielőadást, vagy keresnek egy másik "szörnyeteget". Bucky a jelölt, hiszen izmos, mély, erős hangja van és Lisa szerint "brutális". Minden megvan benne, csak éppen nincs színészi vénája. Ekkor lép közbe Thomas...