Az aktuális rész ismertetője: Jesst zaklatja egy őrült nő, aki azt állítja, hogy ő Jess jövőbeni énje. A lány az őrület határán áll, azt hiszi, hogy végleg elveszített minden kapcsolatot a valósággal, de Emmanuelle-ről kiderül, hogy létező személy, aki régen szintén médiumként dolgozott az FBI-nál. Jess rádöbben, hogy a látomásai egyre inkább átveszik az irányítást, és kétségbe esik. Emmanuelle segítségével végül sikerül megtalálni egy eltűnt anyát a gyerekével. Brooke-nak vezetői állást ajánlanak egy másik városban. Jess azt fontolgatja, hogy vagy kilép az FBI-tól, vagy elvégzi a quanticói FBI-akadémiát és igazi ügynök lesz.

A műsor ismertetése: Brooke Haslett FBI-ügynök új társat kap a fiatal, kezdő Jess Mastriani személyében. Az újonc nyomozónak rendkívüli látnoki képessége van, amely sokat segít az eltűnt személyek felderítésében. A két makacs, elszánt nő olyan különleges párost alkot, amely, ha nem is minden konfliktus nélkül, de képes mindenkivel szembeszállni és helytállni a legelképesztőbb helyzetekben is.