Az aktuális rész ismertetője: Két halász egy nagy táska pénzt és egy ájult pilótát talál a vízre szállt hidroplánon. Angelo szabadságolását kéri, hogy minden energiáját Margherita meggyilkolásának kinyomozására fordíthassa. A parti őrség új parancsnokot kap. Angelo felkeresi Sarát, a Poszeidon kapitányának lányát és megígéri neki, hogy megtalálja az apját. Toni egyezséget ajánl Nicoterának, de az csak kineveti. Angelo éppen telefonon beszél Salvatoréval, amikor barátja közelében bomba robban.

A műsor ismertetése: Az olasz sorozat remek színfolt a megszámlálhatatlan amerikai produkció között. Erre nem csak származása, hanem témája miatt is számíthatunk. A Tengeri őrjárat főszereplői ugyanis az olasz parti őrség tagjai. Az ő mindennapi életüket és munkájuk során tapasztalt nehézségeiket élhetjük át hétről hétre a gyönyörű dél-olaszországi kulisszák előtt. A sorozat középpontjában Angelo Sammarco főhadnagy áll, akit azért küldenek új állomáshelyére, egykori szülővárosába, hogy rendbe tegye az ottani helyőrség munkáját. Az áthelyezéssel magánéletében is komoly változások várhatók, köszönhetően régi szerelmének, Margheritának, aki közben orvos lett a városi kórházban.