Az aktuális rész ismertetője: Már hosszú napok óta esett. Az eső megöntözte a füvet és a virágokat, amitől megnőttek. Majd kisütött a nap és Connie sétálni ment. A mező közepén egy gyönyörű, színes pillangót pillantott meg, majd Connie követte Pillango úrfit. Egyszer csak egy csodás rétre bukkantak, amely telis tele volt színes virágokkal és pillangókkal a szivárvány minden színében. Az esőtől ugyanis megnőttek a virágok, s a pillangók különösen szeretik a nektárjukat. Azóta ez a gyönyörű virágos rét a pillangóké. A méhek pedig, azóta szomorúak... Mert a virágos mező csak a pillangóké. Senkit sem engednek a közelükbe.

A műsor ismertetése: Connie a bohókás tarka kis tehén a főszereplője ennek a vidám animációs sorozatnak. Connie szüleivel, tehénke mamával és tehénke papával él egy kis farmon, ahol minden nap történik vele valami egyszerű és nagyszerű kaland. No persze Connie barátai sem maradhatnak ki a napi játékból, s a csínytevésekből. Színes, tarka társaság az övé. Vannak közöttük olyanok, akik lábak nélkül is tudnak menni, no meg aztán repülni, mint a pillangó, vagy a lármás ciripelő, a tücsök, vagy a mormogó zoknis-orrú süni, s egy egész óbégató birkanyáj. Fura egy kis társaság, bohókás, vidám, s tarka-barka. Connie nem csak szórakoztat, hanem minden napra ellát jó ötletekkel, okoska tudással. Minden napra egy igazi mese.