Az aktuális rész ismertetője: Az ismerkedés művészetére szakosodott internetes társaság fiatal tanárát három késszúrással megölik egy bár mosdójában. A nehezen ismerkedő Monterosso lelkesen veti bele magát a nyomozásba. Terzani is érdeklődéssel mélyül el a témában, sőt, a főnök, Gori sem áll nyerésre friss házasságában. Excel, a fiatal oktató egyben tehetséges zenész is, első lemezét készül kiadni. Egy barátjával bérelnek közös lakást, de nem nagyon tudják fizetni. A labda ide-oda pattog, végül annál áll meg, akinek a legkevesebb oka volt elkövetni az értelmetlen gyilkosságot.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.