Az aktuális rész ismertetője: Egy kamion száguld fékeveszetten az utakon. Az autót a légizsaruknak sikerül csak megállítani. Az orvosszakértő megállapítása szerint, a vezető begörcsölt teste arra utal, hogy szívinfarktusban halt meg. Kiderül, hogy egy body-builder, akinek a művészneve Steve Delano. Amikor a férfi holtteste eltűnik a halottasházból, egyre biztosabbá válik, hogy a halálát egy újfajta, illegális és nagyon veszélyes hormonkészítmény okozta. A szálak egy fitnessterembe vezetnek...