Az aktuális rész ismertetője: Kelet-Afrikában, az Etióp Magasföldön a hőmérséklet minden éjszaka nulla fok alá süllyed. A falkában vonuló afrikai farkas, vagy másnéven etióp sakál jól alkalmazkodik a szélsőséges időjáráshoz. Az utódok táplálásáról a szülők gondoskodnak, a zsákmányállatok száma a pásztorkutyák megjelenése miatt azonban vészesen csökken. A háziállatok a fennsíkon azonban nemcsak a vadászatban jelentenek gondot a hiénák számára, az ellenőrizhetetlen fajkeveredés súlyos betegségek terjedésével tizedeli falkáikat.