Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Renate Fellert letartóztatják, mert Jens halála miatt a rendőrség őt gyanúsítja. Új ismerőse azonban ügyvédet kerít és kihozza a börtönből. Abban is segít neki, hogy a rendőrségen azt vallja, csak most találta meg az aranyat. Az asszony így felveheti a megtalálónak járó szép jutalmat.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában a német Lindemann család áll, akik Mallorcán üzemeltetnek egy patinás hotelt, miközben az ideérkező vendégek néha megkeserítik, néha megédesítik az életüket.