Az aktuális rész ismertetője: Chip kitüntetést kap, mellé pedig Panditól egy ajándék ünnepi dísz-szemöldököt a díjátadó ceremóniára. Csakhogy kisvártatva a pompás szemöldöknek és a díjnak is lába kel.