Az aktuális rész ismertetője: Az előző rész tartalmából: Katinka Neumann átköltözik idősebb pártfogójához. Ez kapóra jön Lindemannak, akit a konkurens Kroll megszökött, majd hazatért felesége ostromol szobáért átmeneti időre, amíg a férje vissza nem fogadja. _ Az egyik vendég, Jens Hartmann egész napját búvárkodással tölti. Aztán megtudjuk, hogy érdeklődésének nagyon is konkrét alapja van: hajótörés által tengerbe került aranyrudakat keres.

A műsor ismertetése: A sorozat középpontjában a német Lindemann család áll, akik Mallorcán üzemeltetnek egy patinás hotelt, miközben az ideérkező vendégek néha megkeserítik, néha megédesítik az életüket.