Az aktuális rész ismertetője: Egy üvegezős játék égető kérdéseket vet fel a szerelemmel és a szépséggel kapcsolatban. Anne-t és Cole-t összehozza a különcségük. Anne-t és barátnőit nagyon foglalkoztatja a csók gondolata, és különféle játékok segítségével próbálnak ismerkedni vele. Anne bánata, hogy csúnyának tartja magát, és próbál különféle praktikával változtatni ezen, de végül rosszul sül el a dolog. Gilbert hazaindul Avonlea-be és Sebastiant is magával viszi.